Google translate traduit « Russie » par « Mordor »

Par défaut

On dirait bien que le géant américain Google a pris parti pour l’Ukraine dans ce conflit qui dure depuis plusieurs années maintenant. En traduisant de l’ukrainien au russe « Fédération de Russie » par « Mordor », le traducteur en ligne a surpris les internautes. Pour les non initiés, le Mordor est, dans le Seigneur des anneaux, une terre particulièrement inhospitalière habitée par le grand méchant Soron.

Lire la suite

Ukraine : Petro Porochenko se ridiculise sur Twitter

Par défaut

L’histoire a fait un tollé sur internet. Le président ukrainien Petro Porochenko a publié sur Twitter la couverture d’un numéro du magazine américain The Economist « Le monde en 2016 » en changeant l’année. Rien d’incroyable jusque là. Sauf qu’en cherchant un peu, une autre différence finit par sauter aux yeux : Porochenko a remplacé le visage du président Russe Vladimir Poutine par le sien…

Lire la suite

OPEP : vers la fin de la compétitivté du pétrole russe ?

Par défaut

Une réunion spéciale des pays de l’OPEP aura lieu vendredi 23 à l’initiative du Venezuela. Certains pays non-OPEP, dont la Russie, seront invités. Le Venezuela veut fixer un prix minimum de 70 dollars par baril de pétrole car les pays de l’OPEP dépassent leurs quotas de production pétrolière (30 millions de barils par jour). Un article du journal russe Nezavissimaïa Gazeta remet en question la compétitivité du gaz russe.

Lire la suite